Založ si blog

Osobný strážca v regentskom Anglicku

Osobný strážca v regentskom Anglicku chráni princeznú.
A princezná je ako úbohá Kleopatra, závislá od Cézarovej priazne a bezhlavo zamilovaná do krásneho Marca Antónia…
Hriešne pokušenie – to je ona: princezná Sophia z gréckeho Kavrosu, nádherná ako Madam Récamier. Hriešne odbojná a nespútaná a – na úteku. Búra v ňom všetky predsavzatia, medzi ktoré patrila i sexuálna abstinencia. Lebo zabil. Neraz. Krv, mŕtve telá ho mátajú vo dne v noci. Dokonca zomrel, ale poslali ho späť, pretože musí ešte čosi vykonať. Kajá sa. Major Gabriel Knight.
Hriešne pokušenie je tretí diel z voľnej trilógie o klane Knightovcov, no ak siahnete po tejto knihe ako prvej, neprekáža to. Je priam stvorený na jesenné večery, pretože aj dej sa odohráva na jeseň, keď pôda zemito vonia a listy hrajú všetkými farbami…
„Temnou jesennou nocou sa ozýval dupot konských kopýt. Kráľovský koč uháňal v sprievode ozbrojených jazdcov po pustej ceste vedúcej hustým lesom.“
hriesne-pokusenie-kafe
Ako je u Foleyovej zvykom, cestou zo statku a vyblýskaných sál v období regentského Anglicka až k zafírovým vodám Stredozemného mora nám priam rozprávkovým spôsobom predostrie príbeh princeznej rebelky a neohrozeného vojaka, ktorý spraví všetko preto, aby svoju lásku ochránil, hoci tak poruší prísľub, že už nikomu nevezme život… Ale teraz ktosi chce siahnuť na život nespútanej Sophie, princeznej gréckeho Kavrosu, žene cigánskeho zjavu, ktorá vie používať strelné zbrane, dýku, a ktorá dokonca zabila. A ktorá sa náhodou dostane k Gabrielovmu prenajatému útočisku, kde sa snaží o očistu svojej duše. Nie veľmi nadšene predpokladá, že mu ju ako hriešne pokušenie poslal jeho podarený brat Derek. Sophia, keďže sa potrebuje skryť pred vrahmi, čo už vyzabíjali jej rodinu, sa tvári, že je to skutočne tak. Majorovi teda utiera prach, umýva hrnce a stelie posteľ princezná, ktorú driečny muž neodolateľne priťahuje a vôbec sa to nesnaží skryť…
„Načiahol sa po uterák, a práve keď sa jej ho chystal podať, Sophia bez varovania vstala, tak ako ju Pánboh stvoril, a voda jej stekala v pramienkoch po dokonalých krivkách do vane. Otvoril ústa a bezmocne očami hltal jej vystúpené bradavky stvrdnuté od chladu.“
Gaelen Foleyová svoje čitateľky dobre pozná a nešetrí ničím, čo je žiadané. Na záverečný diel trilógie sa pripravila – v závere ďakuje svojmu konzultantovi, ktorý jej pomohol s náhľadom do gréckeho života a kultúry a nevynechala ani konzultáciu ohľadom psychiky bojovníka. Nádherné prostredie priam kričí z písmeniek, vášeň medzi postavami iskrí, chémia spoľahlivo funguje, až máte pocit, že stránky začnú horieť. Všetky charaktery sú vykreslené do hĺbky, spoznávate ich pocity, myšlienky, nešetrí ani humorom, no najdráždivejšie sú časté zmyselné scény, ktoré autorka vždy v nečakanom okamihu utne. A čitateľ dychtivo obracia strany a je zvedavý, čo bude ďalej…
 Spočiatku dej pôsobí priamočiaro. Ale Foleyová nepatrí k autorkám, ktoré sa uspokoja ľúbostným príbehom. Postavy majú svoje životné ciele, predstavy, problémy. Vznikajú hádky a spory.
„Pekelne sa mýlite, ak sa domnievate, že vám budem slúžiť ako hračka alebo hlavný osobný strážca.“
Kavros je v nebezpečenstve. Chceli by ho Angličania, Francúzi, Habsburgovci aj Turci. Sám Napoleon tvrdil, že kto vládne Kavrosu, ovládne celé Stredozemie a tým aj západnú Európu. Ľud sa búri, v uliciach vládnu nepokoje. Ľudia si vzájomne podpaľujú domy a vyhadzujú do povetria rybárske člny. A komusi veľmi záleží na tom, aby jediná následníčka trónu nenastúpila na trón… Všetko ukazuje na zradu vo vlastných
radoch princeznej Sophie.
„Princezná nič nemienila nechať na náhodu. Rýchlo zamkla dvere, vyhrnula si dlhý karmínový cestovný plášť, vykasala sukne a odhalila puzdro s dýkou, ktoré nosila na stehne.“
Jej otca otrávili, Georgia utopili, Kristosa dobodali vo Viedni. Sophia dostala tvrdý výcvik od veliteľa svojich stráží. Chcela prežiť a vziať do rúk vlastný osud. Nemienila sa spoliehať na druhých, nepotrebovala žiadneho rytiera na bielom koni. Ale práve na takého narazí. Major Gabriel Knight je chrabrý, čestný, starostlivý. Nájde princeznú Sophiu spať vo svojej stodole, samozrejme, netuší, kto je, prišiel len nakŕmiť mačiatka, ktoré zachránil pred smutným osudom. A keď Sophiu opatrne zobudí, tá ho takmer prebodne. V knihe je množstvo vtipných pasáží, ktoré príjemne okoreňujú celkovú dobovú atmosféru.
„Čakáte odo mňa, že sa zrieknem ženskej spoločnosti, vaša výsosť? Pretože pokiaľ toto bolo jedným z pravidiel, ktorými som sa mal pri výkone svojej služby riadiť, mali ste ma o tom informovať, keď som podpisoval zmluvu.“
Zaujímavosťou knihy je striedanie uhlu pohľadu postáv, takže čitateľ vníma dej očami nielen princeznej, ale aj majora. Vzájomná príťažlivosť sa stupňuje. A dej sa zauzluje.
Príbeh má spád, nechýbajú vášnivé, humorné ani akčné scény. V závere nás čaká dobrodružstvo, v ktorom sa nedá zahanbiť ani princezná. Stretneme i postavy z predchádzajúcich dielov, ktoré priam sršia vlastnými osudmi, takže ak vás Hriešne pokušenie zaujme, určite siahnite i po Hriešnej túžbe a Hriešnej fantázii o sestre a bratovi Knightovcoch nášho hrdinského majora Gabriela Knighta.
„Buď trpezlivý. Odpoveď príde sama.“
Počet strán: 312
formát: 13 x 20 cm
väzba: tvrdá
ISBN 978-80-220-1993-4
knihu preložila: Barbora Andrezálová
Vydal: Slovenský spisovateľ, 2017/10

Ach, tie hriešne fantázie. . .

19.09.2018

Trilógia Gaelen Foley nazvaná „Hriešna“ je podľa mňa trochu nevhodný preklad, keďže v origináli sa každá trilógia začína so zámenom „Her“ – jej. Pod slovom hriešny si čitateľ viac »

Keď si manžel nájde inú. . .

13.09.2018

... býva to pre jeho ženu a prinajhoršom aj deti vždy silný šok. Postaví to rodinu pred dilemu ako ďalej, otvárajú sa nové možnosti, zatvárajú staré, s ktorými nikto nebýva pripravený viac »

Skoro 160-ročný detektív láme rekordy

06.09.2018

Agatha Christie je asi najslávnejšou autorkou detektívnych príbehov na svete. Jej knihy sa prekladajú do všetkých možných jazykov sveta, vychádzajú v nekonečných edíciách aj v luxusných viac »

dieťa, chudoba, slum

V chudobe žije viac ako 660 miliónov detí, varuje štúdia OSN

21.09.2018 08:43

Približne polovica z 1,3 miliardy ľudí, ktorí žijú v chudobe, sú deti, teda osoby mladšie ako 18 rokov.

Tran Dai Quang

Zomrel úradujúci vietnamský prezident Tran Dai Quang

21.09.2018 08:27

Vietnamská televízia informovala, že v piatok 10.05 h miestneho času podľahol "vážnej chorobe vo vojenskej nemocnici v Hanoji.

Volkswagen VW otvorenie novej karosarne Audi Q7

Pre nízke mzdy Slovensko opúšťajú cudzinci

21.09.2018 07:00

Zahraniční pracovníci sa na domácom trhu dlho neohrejú a po získaní skúseností odchádzajú na lepšie platené miesta v Nemecku či Rakúsku.

Bundestag, Spolkový snem

Nemecký a francúzsky parlament chcú užšie spolupracovať

21.09.2018 06:15

Spoločné parlamentné zhromaždenie by malo vzájomnú spoluprácu postaviť na inštitucionálnu úroveň.

Zuzana Šulajová

Z oceánu kníh niektoré si vyberám... :)

Štatistiky blogu

Počet článkov: 56
Celková čítanosť: 56002x
Priemerná čítanosť článkov: 1000x

Autor blogu

Kategórie